ēnjiāngchóubào

恩将仇报


恩将仇报 (恩將讎報 ) 是一个汉语成语,拼音是ēn jiāng chóu bào,恩将仇报是贬义词。。。。

恩将仇报

拼音读音

拼音ēn jiāng chóu bào

怎么读

注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋˊ

繁体恩將讎報

出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷:“亏这官人救了性命,今反恩将仇报,天理何在!”

例子亏这官人救了性命,今反恩将仇报,天理何在!(明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十)

正音“将”,不能读作“jiàng”。

用法主谓式;作谓语、定语;同以怨报德。

辨形“恩”,不能写作“思”。

谜语打渔杀家

近义词忘恩负义、以怨报德

反义词以德报恩

英语requite kindness with enmity

俄语платить злом за добрó

日语恩を仇(あだ)で返す

德语eine Wohltat mit Undank lohnen(Gutes mit Bǒsem vergelten)

法语rendre le mal pour le bien(ingrat)


※ 成语恩将仇报的拼音、恩将仇报怎么读由汉语国学成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(恩将仇报)相关的成语及拼音:
衣锦褧衣 锦衣外面再加上麻纱单罩衣,以掩盖其华丽。比喻不炫耀于人。
训练有素 平时一直有训练。素:平时。
讴功颂德 讴:歌颂,赞美。指赞美功绩,歌颂恩德。
假公济私 假:借;济:补益;助。假借公家的名义来谋取个人利益。
扫地出门 原指把一切杂物都扫出门去;室内干干净净;不留任何东西。后比喻全部家产都被处理;连人也被赶出家门。
形神不全 形:形体;神:精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。
天昏地暗 天色昏黄不清;大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏:昏暗。
名重一时 一时期内名声很大,受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。
如法炮制 本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。
广阔天地 指可以发挥作用做出成就的广大领域
百无一是 是:对的;正确的。一点正确的地方也没有。
雨散风流 比喻离散。
徇私舞弊 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假;做不合法规的事。徇:依从;舞弊:用欺骗的方法做违反法规的事。
黄耳传书 黄耳:犬名;书:书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。
牛刀小试 牛刀:宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。
通俗易懂 广大人民群众都能懂得。
白首之心 老年时的壮志。
美人迟暮 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。
东施效颦 美女西施因病皱眉;显得更美。邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效:模仿;颦:皱眉头)。比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。
粉墨登场 粉墨:搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番;登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色;像演戏一样活动。
鲜血淋漓 淋漓:不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
顾景惭形 看着身影,对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
春寒料峭 料峭:形容初春的微寒。形容早春微带寒意;刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。
断章截句 不顾上下文义,截取文章的一段或一句,而弯曲原意。断、截:割裂。
凌云之志 凌云:高入云霄的志气。形容远大的志向。
图穷匕见 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷:尽;匕:匕首;短剑。
狂风暴雨 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。
丰功伟绩 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音