表现

1.其实她知道，真正的道别是没有道别。真正心甘情愿的道别，根本无须说出来，就已经兴冲冲地奔向新生活了。愿意画句号，根本就是恋恋不舍的表现。

2.理想的人物不仅要在物质需要的满足上，还要在精神情趣的满足上得到表现。黑格尔

3.在教育你的孩子时要进行你自己的较高的教育。在心智方面，你必须学好那门最复杂的学科，那就是在你的孩子，你自己和社会中所表现的人性和它的规律。在道德方面，你必须经常发挥你的高尚情感而控制那些较低级的。

4.人的虚或实，真或伪固然在於心，但没有不在行动上表现出来的，只是观察得不仔细罢了。

5.做任何一个行业，都得在岗位上有所表现，既红、不骄、不迟到、不早退、敬业乐业、有衣食，那才是高手。

6.两大会计机构已经表现得形影不离，而美国将可能很快正式接受国际会计准则。

7.艺术品是宇宙的精华，也是世界的缩影，是自然界的产物，也是自然界具体而微的表现。

8.即便第一个"失去的十年"名副其实，冷静地看待过去的十多年日本的经济表现，"第二个失去的十年"则是一个名不副实的说法。

9.摘要贯穿屈原人格的是自我中心，主要表现在自我意识突出，有强烈的自我关注倾向；创作上追求标新立异的奇幻诗风；幻想倾向表现出过度补偿和完美主义的心理；对抒情主人公形象的描绘带有文饰自我的特点。

10.进而阐述了误译产生的根源及表现形式，辨析了文化误译与错译的区别，分述了文化的内涵及文化误译的研究范围和意义。