首页汉语词典背井离乡背井离乡的意思
bèijǐngxiāng

背井离乡

拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ

成语解释 背井离乡

繁体背井離鄉

词语解释

背井离乡[ bèi jǐng lí xiāng ]

⒈  背:离开;井:古制八家为井,引申为家宅;乡里。常指被迫远离家乡到外地谋生。

背井离乡,卧雪眠霜。——元·马致远《汉宫秋》

leave one's native place (esp.against one's will);

⒉  也说“离乡背井”“背乡离井”

引证解释

⒈  远离家乡,流落他方。

元 马致远 《汉宫秋》第三折:“背井离乡,卧雪眠霜。”
《警世通言·金明池吴清逢爱爱》:“爹娘只生得我一人,从小寸步不离,何期今日死於他乡,早知左右是死,背井离乡,着甚么来?”
《再生缘》第四五回:“背井离乡随主出,可怜举目少亲人。”
邵冲飞 等《报童》第一场:“他们背井离乡,千里迢迢来到 重庆,是不愿当亡国奴,是要抗 日 啊!”
亦作“背乡离井”。 清 李渔 《巧团圆·梦讯》:“老夫做了二十年仕宦,万一遇见贼徒,岂能倖免,所以背乡离井,寄跡他方。”

国语辞典

背井离乡[ bèi jǐng lí xiāng ]

⒈  离开故乡,在外地生活。元·关汉卿也作「离乡背井」。

《汉宫秋·第三折》:「背井离乡,卧雪眠霜。」

分字解释

※ "背井离乡"的意思解释、背井离乡是什么意思由汉语国学汉语词典查词提供。

造句

1.不要恐慌,我知道背井离乡是什么滋味。你是在大雾中行路,看见前面的路只有五尺,不敢迈进。其实尽管往前走,走完了五尺,前面还有五尺,…..前面还有五尺。不要让雾骗了你、吓了你。王鼎钧

2.下过海来爬过山,一马平川走平原,走南闯北流血汗,打工的媳妇出门的汉,舍家撇业挣钱难,背井离乡不情愿,爹娘梦里追也赶,千里迢迢肠挂牵,留守的孩儿泪满眼,无语对天一个盼。孙祝田

3.这场百年不遇的大水灾,迫使人们不得不背井离乡。

4.因为背井离乡久了,家的感觉就越来越淡了!

5.旧中国,黄河经常决堤,许多人不得不背井离乡,逃荒外地。

6.因为背井离乡久了,家的感觉就越来越淡了!

7.我生平最恨你们这些重利盘剥之人,你们的心比蛇蝎还要狠,你们逼死多少老百姓,又使多少人流离失所,背井离乡。

8.这些人,绝大多数都是我们的阶级兄弟,是灾荒逼迫他们背井离乡的,这不怪他们,责任在我们身上,党把三十六万群众交给我们,我们没能领导他们战胜灾荒,过安居乐业的生活,应该感到羞耻和痛心。

9.军阀混战造成了多少人背井离乡,无家可归啊!

10.国务卿克林顿说,很多因持续的冲突而背井离乡的巴基斯坦人投奔家人,在学校或清真寺安身或得到亲属的慷慨接待。