笑里藏刀
意思解释
基本解释形容对人外表和气；内心却十分阴险毒辣。藏：隐藏。
出处《旧唐书 李义府传》：“既处权要，欲人附己，微忤意者，辄加倾陷。故时人言其笑中有刀，又以其柔而害物，亦谓之‘李猫’。”
例子他把我丕的来药倒，烟生七窍，冰浸四稍，谁承望笑里藏刀，眼见的丧荒郊。（元 孟汉卿《魔合罗》第二折）
基础信息
拼音xiào lǐ cáng dāo
注音ㄒ一ㄠˋ ㄌ一ˇ ㄘㄤˊ ㄉㄠ
繁体笑裏藏刀
正音“藏”，不能读作“zàng”。
感情笑里藏刀是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
辨形“里”，不能写作“礼”。
辨析见“口蜜腹剑”。
谜语讽刺荆轲刺秦王
近义词口是心非、佛口蛇心
反义词推心置腹、心口不一
英语a smile of treachery
俄语на устах мёд，за пазухой нож（прятать за улыбкой）
日语笑顔(えがお)の下(した)に刀(かたな)を隠(かく)している
德语ǎuβerlich freundlich,insgeheim tückisch（Honig im Munde,Galle im Herzen）
法语sous un sourire cacher un couteau（hypocrisie）
字义分解
推荐成语
- 名士风流(意思解释)
- 肝髓流野(意思解释)
- 嘘寒问暖(意思解释)
- 默不做声(意思解释)
- 秋水伊人(意思解释)
- 野心勃勃(意思解释)
- 兄弟阋于墙，外御其侮(意思解释)
- 七搭八扯(意思解释)
- 防患于未然(意思解释)
- 又红又专(意思解释)
- 天涯海角(意思解释)
- 算无遗策(意思解释)
- 赶尽杀绝(意思解释)
- 有去无回(意思解释)
- 角巾素服(意思解释)
- 困而不学(意思解释)
- 敷衍了事(意思解释)
- 黑不溜秋(意思解释)
- 以毒攻毒(意思解释)
- 秽德垢行(意思解释)
- 心上心下(意思解释)
- 胡支扯叶(意思解释)
- 打退堂鼓(意思解释)
- 性命攸关(意思解释)
- 细水长流(意思解释)
- 落落寡合(意思解释)
- 鹬蚌相争(意思解释)
- 无计可施(意思解释)
- 望尘靡及(意思解释)
- 反戈一击(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 海内存知已，天涯若比邻 | 四海之内都会有知心朋友；尽管远在天涯海角也像近邻一样。形容思想感情相通；再远也亲近。海内；四海之内；古时候认为中国四周都是海；把国内称为海内；现泛指世界。天涯：天边；比邻：紧靠的边邻。 |
| 歌莺舞燕 | 歌声宛转如黄莺，舞姿轻盈如飞燕。亦形容景色宜人，形势大好。 |
| 壮气吞牛 | 形容气势雄壮远大。 |
| 一指蔽目，不见泰山 | 蔽：遮盖；泰山：山名。一根手指挡住了眼睛，连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑，看不到全局或整体。 |
| 自己人 | 自己一方的人。指自家人或圈内人。 |
| 盲人说象 | 比喻看问题以偏概全。 |
| 逢人只说三分话 | 逢：遇见。指人与人互相欺瞒，不把实际情况或心里话说出来。 |
| 顾后瞻前 | 同“瞻前顾后”。 |
| 河鱼腹疾 | 指腹泻。 |
| 无法无天 | 法：法纪；天：天理。旧指不顾国法和天理；任意干坏事。现多形容违法乱纪；不受管束。 |
| 活蹦乱跳 | 欢蹦乱跳。 |
| 照葫芦画瓢 | 比喻照着样子模仿。 |
| 倒悬之危 | 倒悬：象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。 |
| 以弱制强 | 以：用，靠。弱：弱小。制：制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。 |
| 不到黄河心不死 | 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。 |
| 顾影弄姿 | 顾影：看着自己的身影；弄姿：做出各种姿态。对着自己的身影，做出各种姿态。形容卖弄身形，自我欣赏。 |
| 尘外孤标 | 尘外：世外；孤标：孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。 |
| 难上加难 | 难：不容易。形容极端的难度。 |
| 不能自拔 | 拔：摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地；难以使自己从中解脱出来。 |
| 胜友如云 | 胜友：良友。许多良友聚集一处。 |
| 错落有致 | 致：别致；有情趣；错落：参差交错；致：情趣。形容事物的布局虽然参差不齐；但却极有情趣；使人看了有好感。 |
| 亡命之徒 | 指逃亡的人。也称冒险犯法；不顾性命的人。亡：无；命：名；亡命：逃匿则削除名籍；故以逃亡为亡命；即逃亡；流亡；徒：一类人（含贬义）。 |
| 闲情逸趣 | 同“闲情逸致”。 |
| 湖光山色 | 湖水风光；山峦秀色。形容山水景色之美。 |
| 忙不择价 | 匆忙中售货要不了好价钱。 |
| 汗马功劳 | 汗马：战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。 |
| 斗南一人 | 斗南：北斗星以南。指天下，海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。 |
| 充耳不闻 | 充：塞住；闻：听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。 |