首页成语词典身不由己身不由己的意思
shēnyóu

身不由己

意思解释

基本解释受外界或内心的影响;自身的活动由不得自己;不受自己的支配。

出处《宋元戏文辑佚 陈巡检梅岭失妻》:“瓜期信通,为着功名,奔走西东。见说出路自觉心慵,身不由己,意冲冲。”

例子我到这儿也是身不由己,既然是国家需要,就只好服从分配了。

基础信息

拼音shēn bù yóu jǐ

注音ㄕㄣ ㄅㄨˋ 一ㄡˊ ㄐ一ˇ

正音“不”,不能读作“bú”。

感情身不由己是贬义词。

用法主谓式;作谓语、状语;含贬义。

辨形“己”,不能写作“已”。

辨析身不由己和“不由自主”;都有“不由自己”的意思。身不由己多指自己不能控制自己;而“不由自主”自己没有意识到就不自觉地做了某事。

歇后语脱了线的风筝;推小车扭屁股

谜语傀儡;唐僧取经

近义词不由自主、情不自禁

反义词得心应手、独立自主、应付自如

英语incapable of resistance

俄语сам себе не хозяин

字义分解

推荐成语

※ 身不由己的意思解释、身不由己是什么意思由汉语国学提供。

相关成语

成语 解释
居功自满 居功:自恃有功;满:满足。自以为有功劳而骄傲自大。
断断续续 不连续的,具有无条理的和不连贯的特性。
白日见鬼 大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。
春山如笑 形容春天的山色明媚。
牝鸡司晨 牝鸡:母鸡;司:掌管。比喻女人掌权当政。
促膝谈心 促:挨近;促膝:膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着;亲密地交谈心里话。
官僚主义 指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风,即当官作老爷的工作作风和领导作风。
姹紫嫣红 姹:美丽;嫣:妖艳;美好。形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。
一寸光阴一寸金 一寸光阴:指日影移动一寸;形容很短的时间。形容时间的宝贵。
行不顾言 顾言:顾及自己所说的话。为人处事不守信用。
进锐退速 锐:迅速。急于求进者往往后退也快。
国泰民安 泰:太平。国家太平;人民生活安定。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
刻不容缓 刻:片刻;容:容许;缓:延缓;耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
白草黄云 形容边塞荒漠凄凉的景象。
千家万户 众多人家。
似曾相识 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。
色厉内荏 色:神色;历:历害;内:内心。荏:软弱;怯懦。形容外表严厉强硬;内心怯懦软弱。
无声无息 息:音信;消息。没有声音;没有气息。形容没有声响;不为人觉察。
纵横四海 纵横:奔驰无阻。在天下任意往来,没有阻挡。比喻无敌于世。
倒悬之急 倒悬:头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。
无所用心 用心:动脑筋。指不动脑筋;什么事情都不关心。
牛衣对泣 睡在牛衣里,相对哭泣。形容夫妻共同过着穷困的生活。
拳头产品 比喻企业特有的、别人难以胜过的看家产品
去住两难 去也不好,留也不好,左右为难。
为万安计 为绝对安全着想。
背义忘恩 指背弃道义,忘却恩德。同“背恩忘义”。
蹊田夺牛 蹊:践踏;夺:强取。因牛践踏了田,抢走人家的牛。比喻罪轻罚重。