首页成语词典杀鸡取卵杀鸡取卵的意思
shāluǎn

杀鸡取卵

意思解释

基本解释杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。

出处希腊《伊索语言 生金蛋的鸡》:一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块,从而一下子发大财,结果却一无所得

例子请皇上勿再竭泽而渔,杀鸡取卵,为小民留一线生机。(姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章)

基础信息

拼音shā jī qǔ luǎn

注音ㄕㄚ ㄐ一 ㄑㄨˇ ㄌㄨㄢˇ

繁体殺鶏取卵

正音“卵”,不能读作“lǎn”。

感情杀鸡取卵是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“鸡”,不能写作“机”。

辨析杀鸡取卵和“饮鸩止渴”;都含有“只顾眼前需要”的意思。但杀鸡取卵偏重于“损害了长远的或更大的利益”之意;“饮鸩止渴”则偏重于指出办法有害;后果不良。

谜语醉交白卷

近义词因小失大、引鸠止渴

反义词一举两得、高瞻远瞩

英语kill the goose that lays the golden eggs

俄语рáди сиюминутной выгоды жертвовать будущими большими выгодами

日语鷄(にわとり)を殺してたまごを取る,目先(めさき)の利益をむさぼって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと

德语die Gans,die die goldenen Eier legt,tǒten

字义分解

推荐成语

※ 杀鸡取卵的意思解释、杀鸡取卵是什么意思由汉语国学提供。

相关成语

成语 解释
逍遥法外 不受拘束。指犯法的人没有受到法律制裁 ;仍然自由自在。
自力更生 依靠自己的力量;重新获得生命。比喻依靠自己的力量使事业发展兴旺。更生:重新获得生命。
习非成是 对某些错误事情习惯了,反以为本来就是对的。
以权谋私 以:凭借;权:权力;权势;谋:谋求;谋取;私:私利。凭着权利谋取私利。
材轻德薄 指才德疏浅。有时用为谦词。
冠绝一时 冠绝:遥遥领先,位居第一。形容在某一时期内超出同辈,首屈一指。
路无拾遗 见“路不拾遗”。
刀光剑影 刀的闪光;剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手;显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶;干坏事。也形容激烈斗争的场面。
安眉带眼 长了眉毛,有了眼睛。意思是同样是一个人。
望而生畏 看着就害怕。生畏:害怕。
走南闯北 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。
悬石程书 形容勤于政事。
以毒攻毒 攻:治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。
千里送鹅毛,礼轻情意重 比喻礼物虽然微薄,却情谊深重。
树欲静而风不止 树要静止,风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。
黑天半夜 指深更半夜。
龙驭上宾 亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》:“黄帝采首山铜,铸鼎于荆山下。鼎既成,有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑,群臣后宫从上者七十馀人,龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天,为天帝之宾。
聪明才智 聪明:耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。
无稽之谈 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
千家万户 众多人家。
打退堂鼓 退堂:指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前;差役要打退堂鼓;表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时;向后退缩。
细水长流 细:微小。比喻节约使用财物;使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。
壮心不已 指有抱负的人到了晚年;雄心壮志仍不衰减。壮心:宏大的志向;已:停止。
赤胆忠心 赤:赤诚、真诚;忠:忠诚。形容很忠诚;有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。
福善祸淫 指行善的得福,作恶的受祸。
昏聩无能 昏:眼睛看不清楚;聩:耳朵听不清楚。眼花耳聋,没有能力。比喻头脑糊涂,没有能力,分不清是非。
聪明伶俐 伶俐:灵活。形容小孩子头脑灵活;记忆力和理解力强。