首页成语词典破镜重圆破镜重圆的意思
jìngchóngyuán

破镜重圆

意思解释

基本解释比喻夫妻失散后重新团聚或决裂后重新和好。

出处宋 李致远《碧牡丹》:“破镜重圆,分钗合钿,重寻绣户珠箔。”

例子破镜重圆从古有,何须疑虑反生愁?(元 施君美《幽闺记 推就红丝》)

基础信息

拼音pò jìng chóng yuán

注音ㄆㄛˋ ㄐ一ㄥˋ ㄔㄨㄥˊ ㄩㄢˊ

繁体破鏡重圓

正音“重”,不能读作“cóng”、“zhòng”。

感情破镜重圆是褒义词。

用法主谓式;作谓语、宾语;含褒义。

辨形“镜”,不能写作“境”;“圆”,不能写作“园”。

辨析破镜重圆与“言归于好”有别:“言归于好”适用于朋友、同学、夫妻之间等;语气较轻;破镜重圆适用于描写夫妻之间。

谜语修理镜子

近义词言归于好、和好如初

反义词一去不返、覆水难收

英语reunion of a couple after an enforced separation or rupture

俄语встреча супругов после разлуки

日语離散(りさん)した夫婦(ふうふ)が再(ふたた)びだんらんすること

字义分解

推荐成语

※ 破镜重圆的意思解释、破镜重圆是什么意思由汉语国学提供。

相关成语

成语 解释
一轨同风 车轨相同,风俗一致。比喻国家统一。
长江后浪推前浪 比喻事物的不断前进。多指新人新事代替旧人旧事。
赶尽杀绝 驱除干净;彻底消灭。比喻残忍狠毒;不留余地。
鸿鹄将至 鸿鹄:天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。
来踪去迹 踪、迹:脚印。来去的踪迹;指人、物的来历或事物的前因后果。
临危受命 在危难之际接受任命。
反治其身 治:整治;身:身体;其身:自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。
惹事生非 招惹是非,引起争端。
化鸱为凤 比喻能以德化民,变恶为善。鸱,猫头鹰,古人以为凶鸟。语本《后汉书·循吏传·仇览》:“时考城令河内王涣,政尚严猛,闻览以德化人,署为主簿。谓览曰:‘主簿闻陈元之过,不罪而化之,得少鹰鹯之志邪?’览曰:‘以为鹰鹯不若鸾凤。’”
语短情长 语言简短,情意深长。
吃不了兜着走 比喻不能承受或担当。
白发苍苍 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。
光前启后 犹“光前裕后”。
今是昨非 现在是对的;过去错了。
画地为牢,议不入 议:议论。在地上画个圆圈当作牢狱,人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
恐后争先 指害怕落后,追求上进。
粉墨登场 粉墨:搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番;登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色;像演戏一样活动。
牛骥同槽 见“牛骥同皁”。
双柑斗酒 比喻春天游玩胜景。
不宁唯是 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。
惴惴不安 指担心害怕(惴惴:恐惧、担忧的样子)。
竹篮打水一场空 比喻费了力没有效果。
腾声飞实 传扬名声与功业。谓使名实俱得传扬。
精兵强将 精良的士兵,勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。
抗尘走俗 形容为了名利,到处奔走钻营。
不好意思 ①表示碍于情面而只能怎样或不便怎样。②害羞;难为情。
解甲休兵 见“解甲休士”。
兵无斗志 士兵缺乏作战的决心和勇气。