首页成语词典面红耳赤面红耳赤的意思
miànhóngěrchì

面红耳赤

意思解释

基本解释脸和耳朵都红了。形容因羞愧、窘迫、激动或发怒而脸色涨红的样子。

出处宋 朱熹《朱子语类》第29卷:“今人有些小利害,便至于头红耳赤;子文却三仕三已,略无喜愠。”

例子不住的面红耳赤,意往神弛,身上不知怎样才好。(清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一回)

基础信息

拼音miàn hóng ěr chì

注音ㄇ一ㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄦˇ ㄔˋ

繁体靣紅耳赤

正音“赤”,不能读作“cì”。

感情面红耳赤是中性词。

用法联合式;作谓语、状语、补语;形容羞愧的样子。

歇后语灌血的猪头

谜语喝醉酒红脸

近义词羞愧满面

反义词面不改色

英语be flushed

俄语покраснеть до корней волос

日语耳(みみ)のつけねまで赤くなる

法语rouge de honte ou de colère

字义分解

推荐成语

※ 面红耳赤的意思解释、面红耳赤是什么意思由汉语国学提供。

相关成语

成语 解释
见风是雨 比喻只看到一点迹象,就轻率地信以为真
节用裕民 节约用度,使人民过富裕的生活。
自我批评 自己批判自己的缺点等。
匡乱反正 消除混乱局面,恢复正常秩序。
无时无刻 时、刻:时间;时候。没有一时一刻。
一哄而起 喧闹;起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。
挖空心思 形容费尽心计;想尽一切办法。
行不顾言 顾言:顾及自己所说的话。为人处事不守信用。
表里如一 表:外表;里:内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。
千里送鹅毛,礼轻情意重 比喻礼物虽然微薄,却情谊深重。
匡谬正俗 纠正错误,矫正陋习。
胡子拉碴 形容满脸胡子零乱不齐的样子。
足衣足食 衣食丰足。指生活富裕。
笑貌声音 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。
偶语弃市 偶语:相对私语;弃市:在闹市执行死刑。指在暴政下,二人相对私语也会遭到杀身之祸。
鹬蚌相争 “鹬蚌相争,渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下,而使第三者从中得利。
逢人说项 比喻到处为人说好话
屦及剑及 屦:鞋;及:赶上。形容人奋发兴起,行动果断迅速
大势所趋 大势:总体局势;趋:向、往。整个局势发展的趋向。
末大必折 谓树木枝端粗大,必折其干。喻下属权重,危及上级。
倒载干戈 倒:把锋刃向里倒插着;载:陈设,放置;干戈:古代的两种兵器,泛指武器。把武器倒着放起来,比喻没有战争,天下太平。
大起大落 大幅度地起落。形容变化大。
进退维谷 维:语气助词。谷:比喻困难处境。进和退都处于困难的境地。
书不释手 手里的书舍不得放下。形容勤学或看书入迷。
泣不成声 泣:低声哭。哭得噎住了;连声音也发不出来。形容极度悲伤。
貌合神离 貌:外表;神:内心。指外表上一致;内心里不一样。形容表面上关系很融洽;而实际上各怀心思。
尔虞我诈 尔:你;虞:猜测。意思是我骗你;你骗我;互相欺骗。
举棋不定 举:拿起;拿着。拿着棋子不知道该怎么下。比喻临事犹豫不决;拿不定主意。