力不从心
意思解释
基本解释力：力量；能力；从：依从；顺从。心里想做某事；但是力量不够。
出处南朝 宋 范晔《后汉书 西域传》：“今使者大兵未能得出，如诸国力不从心，东西南北自在地。”
例子按我的政治思想水平、斗争阅历和知识能力，担当编选陈毅同志诗词的工作确是力不从心。（张茜《陈毅诗词选集 序言》）
基础信息
拼音lì bù cóng xīn
注音ㄌ一ˋ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄒ一ㄣ
繁体力不従心
正音“不”，不能读作“bú”。
感情力不从心是中性词。
用法主谓式；作谓语、宾语；用于谦辞。
辨析力不从心和“无能为力”都可表示没有力量或力量不够。但力不从心偏重指虽然心里想做；可力量不够；“无能为力”没有心里想做这层意思。
歇后语一个蚂蚁搬泰山
谜语怒误作努
近义词无能为力、心有余而力不足
反义词得心应手、力所能及
英语strength not equal to the will
俄语есть желáние，да сил нет
日语力及ばず
德语beim besten Willen nicht tun kǒnnen
法语malgré sa bonne vollonté,ne pouvoir accomplir ce qu'on voudrait
字义分解
推荐成语
- 拨云见日(意思解释)
- 引鬼上门(意思解释)
- 蠢蠢欲动(意思解释)
- 鉴影度形(意思解释)
- 永垂不朽(意思解释)
- 走南闯北(意思解释)
- 酒能乱性(意思解释)
- 吴下阿蒙(意思解释)
- 冲锋陷阵(意思解释)
- 风虎云龙(意思解释)
- 聪明反被聪明误(意思解释)
- 珠还合浦(意思解释)
- 家破人亡(意思解释)
- 信口开河(意思解释)
- 一尺水翻腾做百丈波(意思解释)
- 图穷匕见(意思解释)
- 呼风唤雨(意思解释)
- 移日卜夜(意思解释)
- 慌不择路(意思解释)
- 赤胆忠心(意思解释)
- 光怪陆离(意思解释)
- 闭门读书(意思解释)
- 长他人志气，灭自己威风(意思解释)
- 振聋发聩(意思解释)
- 暗香疏影(意思解释)
- 近在咫尺(意思解释)
- 一网打尽(意思解释)
- 草长莺飞(意思解释)
- 乱琼碎玉(意思解释)
- 口耳并重(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 刚正不阿 | 刚：刚直；直：正直；不阿：不逢迎。刚直方正而不逢迎附合。 |
| 新仇旧恨 | 新仇加旧恨。形容仇恨深。 |
| 轮焉奂焉 | 形容房屋高大众多。 |
| 高屋建瓴 | 建：倒水，泼水；瓴：盛水的瓶子。把瓶子里的水从高层顶上倾倒。比喻居高临下，不可阻遏。 |
| 章甫荐履 | 冠被垫在鞋子下。比喻上下颠倒。 |
| 火树银花 | 火树：火红的树；指树上挂满灯彩；银花：银白色的花。指灯光闪亮；绚丽灿烂。 |
| 缘悭分浅 | 悭：欠缺。缘分欠缺。指与对方无缘相见 |
| 刑期无刑 | 刑罚在于教育人恪守法律，从而达到不用开的目的。 |
| 臭名远扬 | 名：名声；臭名：坏名声；扬：传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。 |
| 投石问路 | 原指夜间潜入某处前，先投以石子，看看有无反应，借以探测情况。后用以比喻进行试探。 |
| 闭关自守 | 守：防守。封闭关口；并加以防守；不跟外界往来。也比喻因循守旧；不接受外界事物的影响。 |
| 古色古香 | （陈设、器物或艺术品）具有古雅的色彩和情调。古香：古书画散发出的气味。 |
| 神采奕奕 | 形容精神饱满；容光焕发。神采：人面部的神气和光彩。奕奕：精神焕发的样子。 |
| 进道若退 | 谓前进之道反若后退。 |
| 走南闯北 | 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。 |
| 一鼻子灰 | 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回：“幸而平姐姐在这里，没得臊一鼻子灰，趁早知会他们去。” |
| 兴高采烈 | 兴致高；精神饱满。采：精神；烈：强烈；旺盛。 |
| 经史百子 | 经：经学，经书，儒家经典著作。史：史学，史书。百子：诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。 |
| 牛郎织女 | 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女；织造云锦；但跟牛郎结婚以后；就中断织锦；致使天帝震怒；责令分离；每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。 |
| 唇枪舌剑 | 嘴唇像枪；舌头像剑。形容能言善辩；言词犀利；针锋相对。也作“舌剑唇枪。” |
| 散带衡门 | 指退官闲居或过隐居生活。 |
| 迫不得已 | 迫：逼迫；已：停止；结束。逼得毫无办法；不得不如此。 |
| 绿林强盗 | 指山林的强盗。 |
| 臭名昭著 | 名：名声；昭著：显著；明显。坏名声谁都知道。 |
| 凌云之志 | 凌云：高入云霄的志气。形容远大的志向。 |
| 当头棒喝 | 当头：迎头；喝：大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击；或大喝一声；以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。 |
| 千真万确 | 真：真实；确：确实。形容情况非常确实。 |
| 驾轻就熟 | 驾：赶马车；轻：指轻便的车；就：到；熟：熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。 |