两全其美
意思解释
基本解释全：顾全；在全；美：美好；美满。做一件事圆满地照顾到两个方面；使两方面都得到好处。
出处元 无名氏《连环计》第三折：“司徒，你若肯与了我呵，堪可两全其美也。”
例子土霸打倒，穷苦人见青天。不是两全其美！（梁斌《红旗谱》十八）
基础信息
拼音liǎng quán qí měi
注音ㄌ一ㄤˇ ㄑㄨㄢˊ ㄑ一ˊ ㄇㄟˇ
繁体兩全其美
正音“其”，不能读作“qī”。
感情两全其美是褒义词。
用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。
辨析两全其美和“一举两得”；都有事情的两方面都有好结果的意思。但两全其美指做事顾全两方面；使之都有好结果；“一举两得”指做一件事而收到两件事的效果。
歇后语瞎子背拐子
谜语秀丽；欲把西湖比西子
近义词一举两得、一箭双雕
反义词两败俱伤、玉石俱焚
英语make both respects complete
俄语двойнáя польза
日语両方ともに都合がいい，双方を満足(まんぞく)させる
德语beide Seiten zufriedenstellen
字义分解
推荐成语
- 自拔来归(意思解释)
- 炒鱿鱼(意思解释)
- 披肝沥胆(意思解释)
- 力小任重(意思解释)
- 穷途潦倒(意思解释)
- 有约在先(意思解释)
- 拭目以待(意思解释)
- 功成名就(意思解释)
- 汗牛充栋(意思解释)
- 有权有势(意思解释)
- 大张旗鼓(意思解释)
- 闲情逸趣(意思解释)
- 顾景惭形(意思解释)
- 会少离多(意思解释)
- 臭名昭著(意思解释)
- 前仆后继(意思解释)
- 心服口服(意思解释)
- 今古奇观(意思解释)
- 虑周藻密(意思解释)
- 过甚其词(意思解释)
- 赤胆忠心(意思解释)
- 浅见薄识(意思解释)
- 脸黄肌瘦(意思解释)
- 争分夺秒(意思解释)
- 力屈道穷(意思解释)
- 孤注一掷(意思解释)
- 小巫见大巫(意思解释)
- 母夜叉(意思解释)
- 迷迷糊糊(意思解释)
- 打开天窗说亮话(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 混世魔王 | 比喻扰乱人世的凶人或骄纵恣肆的人。 |
| 惨不忍睹 | 睹：看。情景凄惨；使人不忍看下去。 |
| 出师无名 | 谓没有正当理由而出兵征伐。 |
| 七搭八扯 | 同“七搭八搭”。 |
| 南辕北辙 | 想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。 |
| 荒淫无耻 | 荒淫：贪酒好色。生活糜烂；不知羞耻。 |
| 说一不二 | 指说话算数；说了就不更改。 |
| 敏而好学 | 敏：聪明。天姿聪明而且喜好学习。 |
| 肝胆过人 | 胆量超过一般人。比喻有勇气，有血性。 |
| 多情善感 | 感情丰富，容易伤感。 |
| 神采奕奕 | 形容精神饱满；容光焕发。神采：人面部的神气和光彩。奕奕：精神焕发的样子。 |
| 断香零玉 | 比喻女子的尸骸。 |
| 拔茅连茹 | 茅：白茅，一种多年生的草；茹：植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐，用一个人就连带引进许多人。 |
| 三三两两 | 三个两个地在一起。形容人数不多。 |
| 匡谬正俗 | 纠正错误，矫正陋习。 |
| 举直错枉 | 举：选拔。直：正直，指正直之人。错：通“措”，废弃，放弃。枉：弯曲，比喻邪恶之人。起用正直贤良，罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。 |
| 分工合作 | 众人各司其责，共同从事工作。 |
| 湖光山色 | 湖水风光；山峦秀色。形容山水景色之美。 |
| 切树倒根 | 比喻彻底。 |
| 二三其意 | 即三心二意。指心意不专一，反复无常。 |
| 故态复萌 | 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。 |
| 伸手不见五指 | 形容光线非常暗，看不见四周围的事物。 |
| 薪尽火灭 | 薪：柴火。柴草完了，火也就灭了。比喻死亡。 |
| 苟合取容 | 苟合：苟且附合；取容：取悦，讨好。苟且迎合，取悦于人。 |
| 主人翁 | 当家作主的人。 |
| 荡然无余 | 荡：洗涤；荡然：干净的样子。全都毁坏，消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。 |
| 他山之石 | 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。 |
| 拳头产品 | 比喻企业特有的、别人难以胜过的看家产品 |