噤若寒蝉
意思解释
基本解释噤：闭口不作声；若：像；寒蝉：深秋的知了。不作声像深秋的知了一样。形容有顾虑不敢说话。
出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》：“刘胜位为大夫，见礼上宾，而知善不荐，闻恶无言，隐情惜己，自同寒蝉，此罪人也。”
例子他的话完了，台下有几个人拚命地高声鼓掌，而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。（杨沫《青春之歌》第二部第三十八章）
基础信息
拼音jìn ruò hán chán
注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊ
繁体噤若寒蟬
正音“噤”，不能读作“jīn”；“蝉”，不能读作“dāo”。
感情噤若寒蝉是中性词。
用法主谓式；作谓语、定语、补语；形容害怕不敢说话。
辨形“噤”，不能写作“襟”、“禁”。
辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别：噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声；“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。
近义词守口如瓶、缄口结舌
反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河
英语keep mum about
俄语не открывáть рот
日语口をつぐんで言わない
德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein
法语ne pas oser souffler mot（aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid）
字义分解
推荐成语
- 随机应变(意思解释)
- 期颐之寿(意思解释)
- 动天地，感鬼神(意思解释)
- 书通二酉(意思解释)
- 不屑一顾(意思解释)
- 梦幻泡影(意思解释)
- 户限为穿(意思解释)
- 顿挫抑扬(意思解释)
- 毁于一旦(意思解释)
- 学而不厌(意思解释)
- 角巾素服(意思解释)
- 心急如焚(意思解释)
- 户告人晓(意思解释)
- 叽叽喳喳(意思解释)
- 面有难色(意思解释)
- 地大物博(意思解释)
- 牛郎织女(意思解释)
- 兵戎相见(意思解释)
- 叫苦连天(意思解释)
- 度德量力(意思解释)
- 受益匪浅(意思解释)
- 尽诚竭节(意思解释)
- 短寿促命(意思解释)
- 打退堂鼓(意思解释)
- 前仆后继(意思解释)
- 从天而降(意思解释)
- 过门不入(意思解释)
- 凌云之志(意思解释)
- 当头棒喝(意思解释)
- 诸如此类(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 逍遥法外 | 不受拘束。指犯法的人没有受到法律制裁 ；仍然自由自在。 |
| 孤身只影 | 形容孤单一人。 |
| 齐头并进 | 几支队伍并行前进。也指几个事情同时展开。 |
| 浪费笔墨 | 指人作品不好或文章过于繁琐。 |
| 香销玉沉 | 香、玉：美女；销：通“消”，消失。比喻美丽的女子死亡。 |
| 言而无信 | 信：信用。说话不算数；没有信用。原作“言而不信”。 |
| 仁义道德 | 泛指旧时鼓吹的道德规范。 |
| 蹑手蹑脚 | 蹑：放轻脚步。形容动作很轻；有时指走路时非常小心；或偷偷地跟随。 |
| 一干二净 | 形容非常干净；也表示一点儿也不剩。 |
| 汗牛充栋 | 栋：栋宇；房屋。指藏书太多；运输时可使牛出汗；存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。 |
| 巧上加巧 | 指一时凑巧或指人更加灵巧。 |
| 节哀顺变 | 抑制哀伤，顺应变故。用来慰唁死者家属的话。 |
| 语短情长 | 语言简短，情意深长。 |
| 发号施令 | 发、施：发布；下达；号：号令、命令。发布命令；下达指示；进行指挥。 |
| 一鼻子灰 | 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回：“幸而平姐姐在这里，没得臊一鼻子灰，趁早知会他们去。” |
| 本末倒置 | 本：树根；比喻事物的根本；末：树梢；比喻事物的枝节；置：放置。形容把主要的和次要的；重要的和不重要的；本质的和非本质的弄颠倒了。 |
| 黄雀衔环 | 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。 |
| 钻木取火 | 硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。 |
| 茕茕孑立 | 孤独无依的样子。 |
| 无关紧要 | 紧要：急切的，重要的。不重要，不会影响大局。 |
| 马牛其风 | 谓马、牛奔逸。《书·费誓》：“马牛其风，臣妾逋逃，勿敢越逐。”孔颖达疏：“僖四年《左传》云：‘唯是风马牛不相及也。’贾逵云：‘风，放也，牝牡相诱谓之风。’然则马牛风佚，因牝牡相逐，而逐至放佚远去也。”后用以表示互不相干。 |
| 一条龙 | 比喻事物首尾相连，排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。 |
| 风声鹤唳 | 唳：鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措；或自相惊扰。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。 |
| 不可告人 | 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。 |
| 不合时宜 | 时宜：当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。 |
| 坐怀不乱 | 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中，没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。 |
| 凌云之志 | 凌云：高入云霄的志气。形容远大的志向。 |