狐假虎威
意思解释
基本解释假：假借；凭借。狐狸借着老虎的威风去吓唬其他野兽。比喻凭借别人的威势来欺压人。
出处西汉 刘向《战国策 楚策一》：“虎以为然，故遂与之行，兽见之皆走。虎不知兽畏己而走也，以为畏狐也。”
例子果然府中来借，怎好不借？只怕被别人狐假虎威的诓的去，这个却保不得他。（明 凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二十）
基础信息
拼音hú jiǎ hǔ wēi
注音ㄏㄨˊ ㄐ一ㄚˇ ㄏㄨˇ ㄨㄟ
繁体狐叚虎威
正音“假”，不能读作“jià”。
感情狐假虎威是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义。
辨形狐，不能写作“孤”；假，右部不能写作“段”。
谜语风顺腋臭浓
近义词仗势欺人、狗仗人势
反义词独步天下、独擅胜场
英语The fox borows the tiger's fierceness
俄语опирáться на силу своих хозяев
日语虎(とら)の威(い)を借(か)る狐
德语der Fuchs macht sich die Macht des Tigers zunutze--mit der Macht eines anderen imponieren
法语se prévaloir de ses relations avec les puissants pour en imposer（bluffer）
字义分解
推荐成语
- 痛痛快快(意思解释)
- 抱头鼠窜(意思解释)
- 斗方名士(意思解释)
- 天昏地暗(意思解释)
- 来踪去迹(意思解释)
- 擦肩而过(意思解释)
- 饮水思源(意思解释)
- 以弱制强(意思解释)
- 神采奕奕(意思解释)
- 挖空心思(意思解释)
- 火烛银花(意思解释)
- 鸿儒硕学(意思解释)
- 事与愿违(意思解释)
- 打情卖笑(意思解释)
- 一条龙(意思解释)
- 之子于归(意思解释)
- 牛郎织女(意思解释)
- 离奇古怪(意思解释)
- 家破人亡(意思解释)
- 天下第一(意思解释)
- 短寿促命(意思解释)
- 顾景惭形(意思解释)
- 空腹高心(意思解释)
- 取之不尽(意思解释)
- 飞蛾扑火(意思解释)
- 千真万确(意思解释)
- 洗耳恭听(意思解释)
- 霜露之悲(意思解释)
- 悲不自胜(意思解释)
- 临危授命(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 披肝沥胆 | 披：披露；沥：滴下。露出肝脏；滴出胆汁。比喻真心对待；倾吐心里话。也形容十分忠诚。 |
| 铁郭金城 | 比喻设防坚固的城池。 |
| 自怨自艾 | 原指自己悔恨；自己改正。现形容悔恨交加。怨：悔恨；艾：割草；改正。 |
| 齐头并进 | 几支队伍并行前进。也指几个事情同时展开。 |
| 干干脆脆 | 痛痛快快，干净利索。 |
| 锲而不舍 | 锲：雕刻；舍：停止。不停地雕刻。比喻做事或学习有恒心。 |
| 野心勃勃 | 野心：指攫取名利、地位、地盘等的欲望；勃勃：旺盛的样子。形容野心很大。 |
| 鉴影度形 | 观察揣度人的形迹。 |
| 绰有余裕 | 形容态度从容，不慌不忙的样子。后也指能力、财力足够而有剩余。 |
| 杀鸡取卵 | 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处；而损害长远的利益。 |
| 见危致命 | 见“见危授命”。 |
| 作乱犯上 | 犯：冒犯。违抗尊长或朝廷，为悖逆或叛乱的行为。 |
| 俭以养德 | 节俭有助于养成质朴勤劳的德操。 |
| 公才公望 | 才：才识；望：名望。才识名望可称公辅的地位。 |
| 黑天半夜 | 指深更半夜。 |
| 断织劝学 | 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线，来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。 |
| 目无全牛 | 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。 |
| 勤学苦练 | 认真学习，刻苦训练。 |
| 胡支扯叶 | 见“胡枝扯叶”。 |
| 笑貌声音 | 笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。 |
| 精明强干 | 精细聪明；善于办事。也作“精明能干”。 |
| 色厉内荏 | 色：神色；历：历害；内：内心。荏：软弱；怯懦。形容外表严厉强硬；内心怯懦软弱。 |
| 怜香惜玉 | 怜、惜：爱护；爱怜；香、玉：比喻美女。比喻男子对美女的温存、怜爱。 |
| 药石无效 | 药石：药和治病的石针。药和石针都不见效。形容病情严重。 |
| 千里命驾 | 命驾：命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。 |
| 除恶务本 | 铲除恶势力，必须杜绝根本。 |
| 冠履倒易 | 比喻上下位置颠倒，尊卑不分。 |
| 势不可为 | 为：做，干。大势已去，无能为力。 |