首页成语词典换汤不换药换汤不换药的意思
huàntānghuànyào

换汤不换药

意思解释

基本解释比喻名称或形式虽然改变而实际不变。

出处马南邨《燕山夜话 文章长短不拘》:“把一大篇改成几小篇,表面看去,文章似乎很短,但在实际上不过是为短而短,内容仍旧换汤不换药。”

例子去了一个段派,复来了一个段派,仍然是换汤不换药。(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一百十五回)

基础信息

拼音huàn tāng bù huàn yào

注音ㄏㄨㄢˋ ㄊㄤ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄢˋ 一ㄠˋ

繁体换湯不换藥

感情换汤不换药是中性词。

用法联合式;作谓语、分句;比喻名称或形式虽然改变而实际不变。

谜语二煎

反义词翻天覆地

英语a change in form but not in content(the mixture as before)

俄语ограничиться видимостью перемéны

日语形式 (けいしき)だけ変えるが中味(なかみ)を変えない

德语den Aufguβ wechseln,aber nicht die Heilkrǎuter(junger Wein in alten Schlǎuchen)

法语changement purement apparent,superficiel(préparer différemment la même médecine)

字义分解

推荐成语

※ 换汤不换药的意思解释、换汤不换药是什么意思由汉语国学提供。

相关成语

成语 解释
星霜屡移 星霜:星辰运转,一年循环一次,每年秋季降霜,因此以星霜指代年岁。表示岁月更换。
催人泪下 催:催促,促使。形容事迹十分感人,使人不禁流下眼泪。
犬马恋主 喻臣下眷怀君上。
普天同庆 普:普遍;天:天下;庆:庆贺。普天下共同庆祝。
鼠凭社贵 老鼠把窝做在土地庙下面,使人不敢去挖掘。比喻坏人仗势欺人。
命中注定 命:命运;人一生的遭遇;注定:预先决定。旧时迷信说法;指命运早已决定了。
自强不息 自觉地努力向上;永不停步。息:停止。
举善荐贤 贤:胡才能,有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。
临危受命 在危难之际接受任命。
繁文缛节 文;节:旧时指礼节;缛:繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。
流离转徙 辗转迁移,无处安身。
不翼而飞 翼:翅膀;不翼:没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速;也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。
扶摇直上 扶摇:迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。
婆婆妈妈 形容人动作琐细,言语罗唆。也形容人感情脆弱。
善游者溺 会游泳的人,往往淹死。比喻人自以为有某种本领,因此而惹祸。
敢不承命 敢:反语,“怎敢”、“不敢”之意;承:接受。怎么敢不承受你的命令呢?或怎么敢不接受你的意见呢?
著手成春 著手:动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。
古往今来 从古代到现在。泛指很长一段时间。
一窍不通 窍:洞;这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂;闭塞、愚钝。
材雄德茂 指才德杰出。
生知安行 生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
千家万户 众多人家。
取之不尽 拿不尽。形容极其丰富。
从天而降 天上掉下来的。
刮目相看 去掉旧的看法;用新眼光看待。
高山仰止,景行行止 高山:比喻高尚的品德;止:语助词;景行:大路,比喻行为正大光明。仰望着高山,效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。
家常便饭 家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。
聪明伶俐 伶俐:灵活。形容小孩子头脑灵活;记忆力和理解力强。