首页成语词典不辞而别不辞而别的意思
érbié

不辞而别

意思解释

基本解释辞:告辞;别:离别。没有打招呼;就离开了;或悄悄地溜走了。也作“不辞而行”、“不告而别”。

出处老舍《不成问题的问题》:“于是,大家想不辞而别。”

例子于是,大家想不辞而别。(老舍《不成问题的问题》)

基础信息

拼音bù cí ér bié

注音ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄦˊ ㄅ一ㄝˊ

繁体不辭而别

正音“而”,不能读作“ěr”。

感情不辞而别是中性词。

用法偏正式;作谓语、宾语、状语;形容不打招呼就离开。

辨形“辞”,不能写作“词”。

辨析不辞而别与“溜之大吉”有别:不辞而别偏重在“别”;表示默默离去;中性;“溜之大吉”偏重在“溜”;表示偷偷走开;含贬义。

近义词逃之夭夭、溜之大吉

反义词不速之客

英语go away without saying goodbye(quit without notice)

日语さようならとも言わずに立(た)ち去(さ)る,だまって立ち去る

德语jn gruβlos verlassen(sich franzǒsisch verabschieden (od. verdrücken)

法语partir sans prendre congé(filer,s'en aller à l'anglaise)

字义分解

推荐成语

※ 不辞而别的意思解释、不辞而别是什么意思由汉语国学提供。

相关成语

成语 解释
薪贵于桂 薪:柴草;桂:桂木。形容物价飞涨。
畏缩不前 畏惧退缩,不敢前进。
齐头并进 几支队伍并行前进。也指几个事情同时展开。
火树银花 火树:火红的树;指树上挂满灯彩;银花:银白色的花。指灯光闪亮;绚丽灿烂。
弦外之响 比喻言外之意。
柳暗花明又一村 原形容前村的美好春光,后借喻突然出现新的好形势。
不三不四 不像这也不像那。即不像样子;不伦不类。形容不正派或不像样子。
口快心直 有啥说啥;想啥说啥。形容人性情直爽;语言明快。
蝶粉蜂黄 指古代妇女粉面额黄,妆扮美容。
叫化子 乞丐。
过而能改 有了错误就能改正。
偶一为之 偶:偶尔;偶然;为:做;干;之:代词;代某件事。偶尔做一回。
不能自拔 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。
善游者溺 会游泳的人,往往淹死。比喻人自以为有某种本领,因此而惹祸。
指手划脚 用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意;也比喻瞎指挥;乱加评论指责。
新官上任三把火 指官员上任之初采取新的措施或政策。
女生外向 向:朝着,引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。
通俗易懂 广大人民群众都能懂得。
爱则加诸膝,恶则坠诸渊 加诸膝:放在膝盖上;坠诸渊:推进深渊。指不讲原则,感情用事,对别人的爱憎态度,全凭自己的好恶来决定。
亡命之徒 指逃亡的人。也称冒险犯法;不顾性命的人。亡:无;命:名;亡命:逃匿则削除名籍;故以逃亡为亡命;即逃亡;流亡;徒:一类人(含贬义)。
各行其是 行:做;是:对的;其是:他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
地丑德齐 丑:同类。地相等,德相同。比喻彼此条件一样。
白云苍狗 苍狗:黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云;像黑狗一样。比喻世事变幻无常。
二三其意 即三心二意。指心意不专一,反复无常。
金口木舌 以木为舌的铜铃,即木铎,古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。
妙语连珠 连珠:串珠;像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
迷离惝恍 形容模糊而难以分辨清楚。