背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
推荐成语
- 实至名归(意思解释)
- 寸进尺退(意思解释)
- 连绵不绝(意思解释)
- 回心转意(意思解释)
- 死要面子(意思解释)
- 众喣山动(意思解释)
- 敏而好学(意思解释)
- 仰屋著书(意思解释)
- 野没遗贤(意思解释)
- 慷慨悲歌(意思解释)
- 表里如一(意思解释)
- 团团转(意思解释)
- 兄弟阋墙，外御其侮(意思解释)
- 吴头楚尾(意思解释)
- 百步穿杨(意思解释)
- 文山会海(意思解释)
- 兵微将寡(意思解释)
- 一条龙(意思解释)
- 如痴如醉(意思解释)
- 忙不择价(意思解释)
- 信口开河(意思解释)
- 显亲扬名(意思解释)
- 丰功伟绩(意思解释)
- 华不再扬(意思解释)
- 为虎作伥(意思解释)
- 形形色色(意思解释)
- 争分夺秒(意思解释)
- 长他人志气，灭自己威风(意思解释)
- 除恶务本(意思解释)
- 牛衣对泣(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 浑然一体 | 浑然：完整不可分。融合成为一个难以分割的整体。 |
| 直言贾祸 | 直：坦率、直爽；贾：买，引伸为招致。指说话坦率的人会惹祸。 |
| 知无不言，言无不听 | 说的人，凡是知道的无不说出，听的人，没有一句话不接受。 |
| 斗方名士 | 斗方：一二尺见方的诗幅或书画页；名士：知名而未出仕的人。好在斗方上写诗或作画以标榜的“名士”。旧指冒充风雅的人。 |
| 如履薄冰 | 好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。 |
| 香草美人 | 旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。 |
| 结党营私 | 营：谋求。互相组成小集团；为谋得个人私利而干坏事。也作“植党营私。” |
| 天涯海角 | 天的边缘；海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯：边。 |
| 鬼烂神焦 | 形容火灾惨烈，众多的人被烧死。 |
| 上无片瓦，下无插针之地 | 头顶上没有一片瓦，肢底下没有插针的地方。形容一无所有，贫困到了极点。 |
| 大树将军 | 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。 |
| 见危致命 | 见“见危授命”。 |
| 困而不学 | 困：困惑，不明白。困惑不明白却不肯学习。 |
| 千里送鹅毛，礼轻情意重 | 比喻礼物虽然微薄，却情谊深重。 |
| 树欲静而风不止 | 树要静止，风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。 |
| 珍楼宝屋 | 珍奇的楼阁，华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。 |
| 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮 | 诸葛亮：三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。 |
| 打情卖笑 | 打情骂俏，指男女调情。 |
| 亡命之徒 | 指逃亡的人。也称冒险犯法；不顾性命的人。亡：无；命：名；亡命：逃匿则削除名籍；故以逃亡为亡命；即逃亡；流亡；徒：一类人（含贬义）。 |
| 起死回生 | 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。 |
| 白云苍狗 | 苍狗：黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云；像黑狗一样。比喻世事变幻无常。 |
| 时运亨通 | 指时运好，诸事顺利。 |
| 祝哽祝噎 | 祝：祷祝；哽、噎：食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示：请年老致仕者饮酒吃饭，设置专人祷祝他们不哽不噎。 |
| 雅俗共赏 | 雅俗：文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”；把没文化的人称“俗人”；赏：欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗；能为各种人所接受。 |
| 避俗趋新 | 避：舍弃；趋：奔赴，趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。 |
| 不问青红皂白 | 比喻不分是非，不问情由。 |
| 末大必折 | 谓树木枝端粗大，必折其干。喻下属权重，危及上级。 |
| 致知格物 | 致知：获得知识；格物：推究事理。获得知识，推究事物的原理。 |