首页成语词典跋山涉水跋山涉水的意思
shānshèshuǐ

跋山涉水

意思解释

基本解释跋:翻山越岭;涉:徒步过水。翻山越岭;蹚水过河。形容走远路的艰苦。也作“跋山涉川”。

出处宋 吴曾《能改斋漫录 事实二》:“过家上冢,恳章尽得于哀荣;跋山涉川,之任敢辞于艰险。”

例子同样的青春,同样的年龄,有人跋山涉水,为改变祖国一穷二白的面貌而感到莫大的幸福。(魏巍《路标》)

基础信息

拼音bá shān shè shuǐ

注音ㄅㄚˊ ㄕㄢ ㄕㄜˋ ㄕㄨㄟˇ

正音“涉”,不能读作“bù’。”。

感情跋山涉水是中性词。

用法联合式;作谓语、状语;用于翻山过海走长路。

辨形“跋”,不能写作“拔”。

辨析跋山涉水和“翻山越岭”都有“旅途辛苦”的意思。跋山涉水表示既翻山又蹚水;“翻山越岭’只表示翻越过不少山头。

谜语长征

近义词风尘仆仆、翻山越岭

反义词一路顺风、朝发夕至

英语make an arduous journey

俄语продéлать дóлгий и трудный путь

日语山を越え,川を渡る

字义分解

推荐成语

※ 跋山涉水的意思解释、跋山涉水是什么意思由汉语国学提供。

相关成语

成语 解释
强取豪夺 凭强力或权势夺取。
眼空一世 整个时代的人都不放在眼里。
铁郭金城 比喻设防坚固的城池。
见多识广 识:知道。看到的多;知道的广。形容资格较老;经验丰富;知识广博。
主忧臣劳 忧:忧患。君主有了忧患,臣下就要为他效力。
年少无知 年纪小,不懂事。
一干二净 形容非常干净;也表示一点儿也不剩。
十全大补 药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。
废书而叹 因有所感而停止读书。
大失所望 原来的希望完全落空。形容非常失望。
十羊九牧 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少,赋税剥削很重。也比喻使令不一,无所适从。
乳臭未干 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。
囚首垢面 象监狱里的犯人,好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。
国无宁日 宁:安宁。国家没有太平的时候。
便还就孤 就撤回到我这里.。
聪明才智 聪明:耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。
胡支扯叶 见“胡枝扯叶”。
南征北战,东荡西杀 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
鸡口牛后 宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
洗耳恭听 洗耳:擦洗耳朵;比喻很重视听对方说话;恭:恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。
扣人心弦 扣:敲打。心弦:指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。
主人翁 当家作主的人。
腾声飞实 传扬名声与功业。谓使名实俱得传扬。
善自为谋 善于替自己打算。也指替自己好好地想办法。
十八层地狱 层:重。地狱:佛教、基督教等指死后灵魂受苦的地方。迷信认为人在生时为非作恶,死后进入十八层地狱,不得翻身。比喻悲惨的报应。
神经过敏 ①症状名。神经系统的感觉机能异常锐敏,神经衰弱患者大都有这种症状。②泛指多疑,好大惊小怪。
高步通衢 见“高步云衢”。